سورة التَّوۡبَةِ — الآية ٨
كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّۭا وَلَا ذِمَّةًۭ ۚ يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَٰسِقُونَ ٨
How [can there be a treaty] while, if they gain dominance over you, they do not observe concerning you any pact of kinship or covenant of protection? They satisfy you with their mouths, but their hearts refuse [compliance], and most of them are defiantly disobedient. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- يَظۡهَرُواْ عَلَيۡكُمۡ
- يَظْفَرُوا بكم ويَغْلِبوكم.
- لَا يَرۡقُبُواْ
- لا يُراعُوا.
- إِلࣰّا
- قَرابةً ولا حِلْفًا.
- ذِمَّةࣰ
- عَهْدًا ولا حَقًّا.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».