سورة المَائـِدَةِ — الآية ١
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ ١
O you who have believed, fulfill [all] contracts. Lawful for you are the animals of grazing livestock except for that which is recited to you [in this Qur'an] - hunting not being permitted while you are in the state of ihram. Indeed, Allah ordains what He intends. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- أَوۡفُواْ بِٱلۡعُقُودِ
- أتِمُّوا عهودَ اللهِ الموَثَّقَةَ.
- ٱلۡأَنۡعَـٰمِ
- الإبِلِ، والبَقَرِ، والغَنَمِ.
- إِلَّا مَا يُتۡلَىٰ عَلَيۡكُمۡ
- إلا ما نَصَّ الله على تحريمِه كالميتةِ، ولحمِ الخِنْزيرِ.
- غَيۡرَ مُحِلِّي ٱلصَّيۡدِ
- أُحِلَّتْ لكم الأنعامُ حالَ تحريمِ الصيدِ عليكم.
- وَأَنتُمۡ حُرُمٌ
- بدخولِكم في الإحرامِ بالحجِّ أوالعُمرةِ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».