سورة النِّسَاءِ — الآية ٨٤
فَقَٰتِلْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَكُفَّ بَأْسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ وَٱللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًۭا وَأَشَدُّ تَنكِيلًۭا ٨٤
So fight, [O Muhammad], in the cause of Allah; you are not held responsible except for yourself. And encourage the believers [to join you] that perhaps Allah will restrain the [military] might of those who disbelieve. And Allah is greater in might and stronger in [exemplary] punishment. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفۡسَكَ
- لا تُلْزَمُ فِعْلَ غيرِك، ولا تُؤاخَذُ به.
- وَحَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
- وحُضَّهم على الجهادِ.
- يَكُفَّ
- يَمْنَعَ.
- بَأۡسَ
- شدَّةَ.
- تَنكِيلࣰا
- عقوبةً.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».