سورة الأَنفَالِ — الآية ٦٧
مَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسْرَىٰ حَتَّىٰ يُثْخِنَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنْيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلْءَاخِرَةَ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌۭ ٦٧
It is not for a prophet to have captives [of war] until he inflicts a massacre [upon Allah 's enemies] in the land. Some Muslims desire the commodities of this world, but Allah desires [for you] the Hereafter. And Allah is Exalted in Might and Wise. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- يُثۡخِنَ
- يُبالِغَ في قَتْلِ الأعداءِ.
- عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا
- حُطامَها، وهو: الفِداءُ من أسْرى «بدر».
- يُرِيدُ ٱلۡـَٔاخِرَةَ
- ثوابَها، بإظهارِ الدِّين، وما يَحْصِلُ لكم من أجْر الجهادِ.
- عَزِيزٌ
- قويٌّ قادرٌ لا يُقْهَرُ.
- حَكِيمࣱ
- ذو حِكْمةٍ في أفعالِه كلِّها.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».