سكينة

سورة الأَعۡرَافِ — الآية ١٢٧

وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِ فِرْعَوْنَ أَتَذَرُ مُوسَىٰ وَقَوْمَهُۥ لِيُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ ۚ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَٰهِرُونَ ۝١٢٧

And the eminent among the people of Pharaoh said," Will you leave Moses and his people to cause corruption in the land and abandon you and your gods?" [Pharaoh] said, "We will kill their sons and keep their women alive; and indeed, we are subjugators over them." (Saheeh International)

معاني الكلمات

أَتَذَرُ
أتَتْرُك.
لِيُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ
في أرضِ مصرَ بتغييرِ دينِ الناسِ إلى عبادةِ اللهِ وحدَه.
وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ
وقد تَرَكَك وتَرَكَ عبادةَ آلهتِك؟
وَنَسۡتَحۡيِۦ نِسَآءَهُمۡ
ونَسْتبقيهنَّ أحياءً للخدمةِ والامتهانِ.
قَـٰهِرُونَ
عالُون عليهم بقَهْرِ المُلْكِ والسلطانِ.

من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».

التفسير

اقرأ الآية في سورتها · في المصحف، صفحة ١٦٥