سكينة

سورة الأَنۡعَامِ — الآية ٩٥

۞ إِنَّ ٱللَّهَ فَالِقُ ٱلْحَبِّ وَٱلنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ ٱلْمَيِّتِ مِنَ ٱلْحَىِّ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ۝٩٥

Indeed, Allah is the cleaver of grain and date seeds. He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. That is Allah; so how are you deluded? (Saheeh International)

معاني الكلمات

فَالِقُ ٱلۡحَبِّ
يَشُقُّه، فيَخْرُجُ منه الزَّرع.
وَٱلنَّوَىٰ
جَمْعِ النَّواة، وهي البِذْرةُ.
يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ
كالإنسانِ من النُّطفةِ.
وَمُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتِ مِنَ ٱلۡحَيِّ
كالنُّطفةِ من الإنسانِ.
فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ
فكيف تُصْرَفون عن الحقِّ، وتَعْبُدُون مع الله غيرَه؟

من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».

التفسير

اقرأ الآية في سورتها · في المصحف، صفحة ١٤٠