سورة المَائـِدَةِ — الآية ١٠٣
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍۢ وَلَا سَآئِبَةٍۢ وَلَا وَصِيلَةٍۢ وَلَا حَامٍۢ ۙ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ١٠٣
Allah has not appointed [such innovations as] bahirah or sa'ibah or wasilah or ham. But those who disbelieve invent falsehood about Allah, and most of them do not reason. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- مَا جَعَلَ ٱللَّهُ
- ما شَرَعَ اللهُ للمشركين ما ابتدَعُوه في بهيمةِ الأنعامِ من تَرْكِ الانتفاعِ بها، وتَرْكِها للأصنامِ.
- مِنۢ بَحِيرَةࣲ
- هي التي تُشَقُّ أُذُنُها إذا ولَدَتْ عددًا من البُطونِ، أو التي لا يَحْلُبها أحدٌ من الناسِ.
- وَلَا سَآئِبَةࣲ
- هي التي تُترك للأصنام إثْر نَذْرٍ.
- وَلَا وَصِيلَةࣲ
- هي التي تتصلُ وِلادتُها بأنثى بعد أنثى.
- وَلَا حَامࣲ
- هو الذَّكَرُ من الإبِلِ إذا نُتِجَ مِن صُلْبِه عددٌ من الإبِلِ، أو الذي يُعفى من الحَمْلِ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».