سورة النِّسَاءِ — الآية ١٥٤
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ ٱلطُّورَ بِمِيثَٰقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا۟ فِى ٱلسَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَٰقًا غَلِيظًۭا ١٥٤
And We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly", and We said to them, "Do not transgress on the sabbath", and We took from them a solemn covenant. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- ٱلطُّورَ
- جَبَلَ الطُّورِ.
- بِمِيثَـٰقِهِمۡ
- امتَنَعُوا عن الالتزامِ بالعَهْدِ المؤكَّدِ للعملِ بالتَوْراة، فَرفَعَ اللهُ عليهم جَبَلَ الطُّور، فقَبِلُوها.
- ٱلۡبَابَ
- بابَ بيتِ المَقْدِسِ.
- سُجَّدࣰا
- خاضِعين لله، لكنهم دَخَلُوا يزحَفُون على أستاهِهم.
- لَا تَعۡدُواْ فِي ٱلسَّبۡتِ
- لا تَعْتَدُوا بالصَّيدِ يومَ السَّبْتِ، ولكنهم خالَفُوا.
- مِّيثَـٰقًا غَلِيظࣰا
- عهدًا مؤكَّدًا، فنقضُوه.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».