سورة صٓ — الآية ٢٤
قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ ۖ وَإِنَّ كَثِيرًۭا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌۭ مَّا هُمْ ۗ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًۭا وَأَنَابَ ۩ ٢٤
[David] said, "He has certainly wronged you in demanding your ewe [in addition] to his ewes. And indeed, many associates oppress one another, except for those who believe and do righteous deeds - and few are they." And David became certain that We had tried him, and he asked forgiveness of his Lord and fell down bowing [in prostration] and turned in repentance [to Allah]. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- ٱلۡخُلَطَآءِ
- الشُّركاءِ.
- لَيَبۡغِي
- لَيَظْلِمُ ويَتَعَدّى.
- وَظَنَّ
- أيْقَنَ.
- فَتَنَّـٰهُ
- ابْتَلَيناهُ وامْتَحَنّاه.
- وَخَرَّ رَاكِعࣰا
- سَقَطَ ساجِدًا للهِ.
- وَأَنَابَ
- رَجَعَ إلى اللهِ بالتَّوبَةِ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».