سورة سَبَإٍ — الآية ١٩
فَقَالُوا۟ رَبَّنَا بَٰعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا وَظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ وَمَزَّقْنَٰهُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍۢ لِّكُلِّ صَبَّارٍۢ شَكُورٍۢ ١٩
But [insolently] they said, "Our Lord, lengthen the distance between our journeys," and wronged themselves, so We made them narrations and dispersed them in total dispersion. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- بَـٰعِدۡ بَيۡنَ أَسۡفَارِنَا
- أي: اجْعَلْ هذه القُرى المُتَقارِبةَ مُتَباعِدةً لِيَبْعُدَ سَفَرُنا بَينَها.
- أَحَادِيثَ
- أي: ذوي أخبارٍ يتحدّثُ الناسُ بها في مجالِسِهِم للتَّعَجُّبِ والاعْتِبارِ.
- وَمَزَّقۡنَـٰهُمۡ
- فَرَّقْناهُم في البلادِ.
- لَـَٔايَـٰتࣲ
- لَعِبرًا وعِظاتٍ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».