سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية ٣٦
فَلَمَّا وَضَعَتْهَا قَالَتْ رَبِّ إِنِّى وَضَعْتُهَآ أُنثَىٰ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا وَضَعَتْ وَلَيْسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلْأُنثَىٰ ۖ وَإِنِّى سَمَّيْتُهَا مَرْيَمَ وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ ٣٦
But when she delivered her, she said, "My Lord, I have delivered a female." And Allah was most knowing of what she delivered, "And the male is not like the female. And I have named her Mary, and I seek refuge for her in You and [for] her descendants from Satan, the expelled [from the mercy of Allah]." (Saheeh International)
معاني الكلمات
- وَضَعۡتُهَآ أُنثَىٰ
- أي: لاتَصْلُحُ للخِدْمةِ.
- وَلَيۡسَ ٱلذَّكَرُ كَٱلۡأُنثَىٰ
- ليس الذَّكَرُ الذي أرَدْتُ للخدمةِ كالأنثى التي لا تَصْلُحُ لذلك.
- أُعِيذُهَا
- أُحَصِّنُها.
- ٱلرَّجِيمِ
- المَطْرودِ من رحمتك.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».