سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية ١٤٥
وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ كِتَٰبًۭا مُّؤَجَّلًۭا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلْءَاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِى ٱلشَّٰكِرِينَ ١٤٥
And it is not [possible] for one to die except by permission of Allah at a decree determined. And whoever desires the reward of this world - We will give him thereof; and whoever desires the reward of the Hereafter - We will give him thereof. And we will reward the grateful. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- بِإِذۡنِ ٱللَّهِ
- بقَدَرِه حتى يَسْتوفيَ مُدَّتَه.
- كِتَـٰبࣰا
- كَتَبَ اللهُ ذلك كتابًا.
- مُّؤَجَّلࣰا
- مؤقتًا لا يتقدَّمُ على أجَلهِ ولا يتأخَّرُ.
- نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا
- أي: ما قُسِم له فيها من رزقٍ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».