سورة النُّورِ — الآية ٦٠
وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًۭا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَن يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَٰتٍۭ بِزِينَةٍۢ ۖ وَأَن يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌۭ لَّهُنَّ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ٦٠
And women of post-menstrual age who have no desire for marriage - there is no blame upon them for putting aside their outer garments [but] not displaying adornment. But to modestly refrain [from that] is better for them. And Allah is Hearing and Knowing. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- وَٱلۡقَوَ ٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ
- العَجائِزُ اللّاتي قَعَدْنَ عَنِ الحَيضِ والاسْتِمْتاعِ لِكِبَرِهِنَّ.
- لَا يَرۡجُونَ نِكَاحࣰا
- لا يَطْمَعْنَ فيه.
- مُتَبَرِّجَـٰتِۭ
- مُظْهِراتٍ.
- وَأَن يَسۡتَعۡفِفۡنَ
- وأن يَتْرُكْنَ وضْعَ الثِّيابِ لِطَلَبِ العِفَّةِ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».