سورة البَقَرَةِ — الآية ٢٣٧
وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةًۭ فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ ۚ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۚ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ٢٣٧
And if you divorce them before you have touched them and you have already specified for them an obligation, then [give] half of what you specified - unless they forego the right or the one in whose hand is the marriage contract foregoes it. And to forego it is nearer to righteousness. And do not forget graciousness between you. Indeed Allah, of whatever you do, is Seeing. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- وَإِن طَلَّقۡتُمُوهُنَّ
- بعد العَقْدِ.
- تَمَسُّوهُنَّ
- تُجامِعُوهن.
- فَرَضۡتُمۡ لَهُنَّ فَرِيضَةࣰ
- التَزمْتُم لهنَّ بمَهْرٍ معينٍ.
- إِلَّآ أَن يَعۡفُونَ
- إلا أن يَتَسامَحَ المُطَلَّقاتُ، فيترُكْنَ نصفَ المَهْرِ المستحَقِّ لهنَّ.
- أَوۡ يَعۡفُوَاْ ٱلَّذِي
- أو يتسامَحَ الزوجُ، فيتركَ للمطلقةِ المهرَ كلَّه.
- ٱلۡفَضۡلَ
- الإحسانَ، والتسامحَ في الحقوقِ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».