سورة البَقَرَةِ — الآية ١٩٤
ٱلشَّهْرُ ٱلْحَرَامُ بِٱلشَّهْرِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْحُرُمَٰتُ قِصَاصٌۭ ۚ فَمَنِ ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا۟ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ٱعْتَدَىٰ عَلَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلْمُتَّقِينَ ١٩٤
[Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for [all] violations is legal retribution. So whoever has assaulted you, then assault him in the same way that he has assaulted you. And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ
- الشهرُ الذي حَرَّمَ اللهُ القتالَ فيه.
- بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ
- إذا قاتَلُوكم فيه قاتَلْتُموهم فيه.
- وَٱلۡحُرُمَـٰتُ قِصَاصࣱ
- مَن هَتَكَ حُرْمَةً عليكم فلكم أن تَهْتِكُوا حُرْمَةً عليه، مُساواةً.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».