سورة البَقَرَةِ — الآية ١٧١
وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ كَمَثَلِ ٱلَّذِى يَنْعِقُ بِمَا لَا يَسْمَعُ إِلَّا دُعَآءًۭ وَنِدَآءًۭ ۚ صُمٌّۢ بُكْمٌ عُمْىٌۭ فَهُمْ لَا يَعْقِلُونَ ١٧١
The example of those who disbelieve is like that of one who shouts at what hears nothing but calls and cries cattle or sheep - deaf, dumb and blind, so they do not understand. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- وَمَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ
- صِفَتُهم مع مَن يَدْعُوهم إلى الهُدى.
- ٱلَّذِي يَنۡعِقُ
- هو الرّاعِي الذي يَصيحُ بالبهائمِ، ويَزْجُرُها، وهي لا تَفْهَمُ معنى كلامِه، وإنما تَسْمَعُ صوته.
- صُمُّۢ
- سَدُّوا أسماعَهم عن الحقِّ.
- بُكۡمٌ
- أسْكَتُوا ألسنتَهم عن النُّطْقِ بالحقِّ.
- عُمۡيࣱ
- لا يَرَوْن أدلَّةَ الحقِّ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».