سورة الرَّعۡدِ — الآية ١٥
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ طَوْعًۭا وَكَرْهًۭا وَظِلَٰلُهُم بِٱلْغُدُوِّ وَٱلْءَاصَالِ ۩ ١٥
And to Allah prostrates whoever is within the heavens and the earth, willingly or by compulsion, and their shadows [as well] in the mornings and the afternoons. (Saheeh International)
معاني الكلمات
- وَلِلَّهِ يَسۡجُدُ
- يخضَعُ لعظمَتِه، وينقادُ لأحكامِه.
- طَوۡعࣰا وَكَرۡهࣰا
- يخضعُ له المؤمنون مُختارين، والكافِرُون رغمًا عنهم؛ لأنّ قدرتَه نافذةٌ في الكلِّ.
- وَظِلَـٰلُهُم
- وتنقادُ وتخضعُ لعظمةِ اللهِ ظلال المخلوقات، فهي تحتَ قَهْرِه ومشيئتِه.
- بِٱلۡغُدُوِّ
- جَمْعُ غَداة، وهي أولُ النهار.
- وَٱلۡـَٔاصَالِ
- جَمْعُ أصِيل، وهو آخِرُ النَّهارِ.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».