سورة يُونُسَ — الآية ١٢
وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَٰنَ ٱلضُّرُّ دَعَانَا لِجَنۢبِهِۦٓ أَوْ قَاعِدًا أَوْ قَآئِمًۭا فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُۥ مَرَّ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَآ إِلَىٰ ضُرٍّۢ مَّسَّهُۥ ۚ كَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ ١٢
And when affliction touches man, he calls upon Us, whether lying on his side or sitting or standing; but when We remove from him his affliction, he continues [in disobedience] as if he had never called upon Us to [remove] an affliction that touched him. Thus is made pleasing to the transgressors that which they have been doing (Saheeh International)
معاني الكلمات
- مَسَّ
- أصاب.
- ٱلضُّرُّ
- الشِّدَّةُ والمكروهُ.
- لِجَنۢبِهِۦٓ
- مُضْطجعًا على جَنْبِه.
- مَرَّ كَأَن لَّمۡ يَدۡعُنَآ
- استمرَّ على ما كان عليه قبل أن يُبْتلى.
- لِلۡمُسۡرِفِينَ
- المتجاوِزِين الَحدَّ في الكفرِ والمعاصي.
من كتاب «الميسّر في غريب القرآن الكريم».